Veda Bible

ଉମେଶ ପତ୍ରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ “ବେଦ ବାଇବଲ”, “ହିନ୍ଦୁ ଶାସ୍ତ୍ର ଏବଂ ଆମେରିକୀୟ ଟ୍ରାନ୍ସସେଣ୍ଡାଣ୍ଟାଲିଷ୍ଟ” ନାମରେ ପରିଚିତ ଏକ ପୁସ୍ତକର ବିକଳ୍ପ ଶୀର୍ଷକ ପରି ମନେହୁଏ।
ଏହି କୃତିଟି ନ୍ୟୁ ଇଂଲଣ୍ଡରେ ବିକଶିତ 19 ଶତାବ୍ଦୀର ଆମେରିକୀୟ ଟ୍ରାନ୍ସସେଣ୍ଡାଣ୍ଟାଲିଷ୍ଟ ଆନ୍ଦୋଳନ ଉପରେ ଭାରତୀୟ ଶାସ୍ତ୍ର (ହିନ୍ଦୁ ଏବଂ ବୌଦ୍ଧ ଗ୍ରନ୍ଥ ଉଭୟ) ର ପ୍ରବଳ ପ୍ରଭାବ ଉପରେ ଏକ ନୂତନ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ। ପୁସ୍ତକଟି ଯୁକ୍ତି କରେ ଯେ ରାଲଫ୍ ୱାଲଡୋ ଏମର୍ସନ୍ ଏବଂ ହେନରୀ ଡେଭିଡ୍ ଥୋରୋ ଭଳି ପ୍ରମୁଖ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱଙ୍କ ଉପରେ ଏହି ଭାରତୀୟ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବ ଜର୍ମାନ ଟ୍ରାନ୍ସସେଣ୍ଡାଣ୍ଟାଲିଜିମ୍ କିମ୍ବା ନବ୍ୟ-ପ୍ଲାଟୋନିଜିମ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। ପତ୍ରୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟୟନରୁ ଜଣାପଡିଛି ଯେ ଭାରତୀୟ ଶାସ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଏହି ଲେଖକମାନଙ୍କର ଦାର୍ଶନିକ ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ଆକାର ଦେଇ ନଥିଲେ ବରଂ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନଶୈଳୀ ଏବଂ ସାମାଜିକ ଆଚରଣକୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥିଲା। ସେ ଏହା ମଧ୍ୟ ମତ ଦିଅନ୍ତି ଯେ ଟ୍ରାନ୍ସସେଣ୍ଡାଣ୍ଟାଲିଜିମ୍ ଏକ ପୃଥକ ଆନ୍ଦୋଳନ ନଥିଲା, ବରଂ ପ୍ରାଚୀନ ବିଦେଶୀ ପରମ୍ପରାରେ ଏକ ବ୍ୟାପକ ସାଂସ୍କୃତିକ ଆଗ୍ରହର ଅଂଶ ଥିଲା, ଏବଂ ଆଜି ଆମେରିକୀୟ ବୌଦ୍ଧିକ ଇତିହାସରେ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ଅନୁଭୂତ ହେଉଛି।
“Veda Bible” by Umesh Patri, appears to be an alternative title for a book more commonly known as “Hindu Scriptures and American Transcendentalists.”This work is a fresh look at the strong influence of Indian scriptures (both Hindu and Buddhist texts) on the 19th-century American Transcendentalist movement, which flourished in New England. The book argues that the impact of these Indian texts on prominent figures like Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau was more significant than other influences, such as German Transcendentalism or Neo-Platonism.Patri’s study suggests that Indian scriptures not only shaped the philosophical ideas of these writers but also affected their personal lifestyles and social conduct. He also posits that Transcendentalism was not an isolated movement, but part of a wider cultural interest in ancient foreign traditions, and that its influence continues to be felt in American intellectual history today.