Phiringi Kali Bharat

“ଫିରିଙ୍ଗି କାଲି ଭାରତ” ଡକ୍ଟର କୃପାସିନ୍ଧୁ ବିଶ୍ବାଳ ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦିତ ଏକ ପୁସ୍ତକ। ପୁସ୍ତକର ଶୀର୍ଷକ, ଯାହା “ଦି ଫରେନର୍ସ ଇଣ୍ଡିଆ” ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି, ଏହା ଏକ ଐତିହାସିକ କୃତି ବୋଲି ସୂଚାଇଥାଏ, ସମ୍ଭବତଃ ଭାରତରେ ବ୍ରିଟିଶ ସମୟ ଏବଂ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଥାଏ। ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିବରଣୀ ସୀମିତ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ସୂତ୍ର ସୂଚାଇଥାଏ ଯେ ଏହା ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଏକ ସାହିତ୍ୟିକ କୃତି। ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃତି, ଯେଉଁଥିରେ ଐତିହାସିକ ଏବଂ ଭାଷାଗତ ପାଠ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଏହାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି “ଫିରିଙ୍ଗି କାଲି ଭାରତ” ଉପନିବେଶବାଦୀ ଯୁଗରେ ଭାରତର ଇତିହାସ ବିଷୟରେ ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି ପ୍ରଦାନ କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଧିକ, ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମରେ ଓଡ଼ିଶାର ଭୂମିକା ଉପରେ ବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯାଇଛି।
“Phiringi Kali Bharat” is a book edited by Dr. Krupasindhu Biswal. The book’s title, which translates to “The Foreigner’s India,” suggests it is a historical work, possibly focusing on the British period in India and the freedom struggle. While specific details about the content are limited, sources indicate that it is a literary work in the Odia language. Given the editor’s other works, which include historical and linguistic texts, it’s likely that “Phiringi Kali Bharat” provides insights into the history of India during the colonial era, with a particular focus on Odisha’s role in the fight for independence.