Learners Concise Odia- English Dictionary

ବି.ବି. ପାଢି ଏବଂ ପି.ଆର. ଦାସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଲର୍ଣ୍ଣର୍ସ କନ୍ସାଇଜ୍ ଓଡ଼ିଆ-ଇଂରାଜୀ ଡିକ୍ସନାରୀ ହେଉଛି ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଶିଖୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ବ୍ୟାପକ ସନ୍ଦର୍ଭ ଉପକରଣ।
ଅଭିଧାନର ମୁଖ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ଦିଗଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:
• ବ୍ୟାପକ ଶବ୍ଦକୋଷ: ଏଥିରେ ସାଧାରଣତଃ ବ୍ୟବହୃତ ୨୫,୦୦୦ ରୁ ଅଧିକ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବାକ୍ୟାଂଶ ରହିଛି, ଯାହା ମୌଳିକ ଶବ୍ଦଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସାହିତ୍ୟ ଏବଂ ବୈଜ୍ଞାନିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକ ଉନ୍ନତ ଶବ୍ଦକୋଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
• ଦ୍ୱୈତ ଭାଷା ପରିଭାଷା: ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରବେଶ ଓଡ଼ିଆ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଉଭୟରେ ଶବ୍ଦ ପ୍ରଦାନ କରେ, ବ୍ୟବହାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ପରିଭାଷା ଏବଂ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟ ସହିତ।
• ଆରମ୍ଭକାରୀ-ଅନୁକୂଳ: ଏହି ଡିକ୍ସନାରୀଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ଏଥିରେ ଉଚ୍ଚାରଣ ଏବଂ ବ୍ୟାକରଣ ଉପରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ସହିତ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ପରିଚୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
• ଅତିରିକ୍ତ ସମ୍ବଳ: ଏଥିରେ ଏକ ଉପଯୋଗୀ ପରିଶିଷ୍ଟ୍ୟ ରହିଛି ଯାହା ସାଧାରଣ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଶବ୍ଦ, ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ଓଜନ ଏବଂ ମାପ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ଭାଷା ଅର୍ଜନକୁ ଆହୁରି ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
• ପ୍ରକାଶକ ଏବଂ ସଂସ୍କରଣ: ଏ.କେ. ମିଶ୍ର ପବ୍ଲିଶର୍ସ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ, ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣ ୨୦୦୯ ରେ ଏକ ପେପରବ୍ୟାକ୍ ବାଇଣ୍ଡିଂ ସହିତ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।
ଏହି ଅଭିଧାନ ମାଧ୍ୟମରେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଶିକ୍ଷାକୁ ଅଧିକ ସୁଗମ କରିବାରେ ବି.ବି. ପାଢ଼ୀ, ପି.ଆର. ଦାସଙ୍କ ସହ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି। ବି.ବି. ପାଢ଼ୀ ଜଣେ କବି ଏବଂ ଅନୁବାଦକ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା, ଯିଏ ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଓଡ଼ିଆ ଉଭୟ ଭାଷାରେ ଲେଖନ୍ତି।
The Learners Concise Odia-English Dictionary by B.B. Padhi and P.R. Das is a comprehensive reference tool designed for those learning the Odia language.
Key features and aspects of the dictionary include:
• Extensive Vocabulary: It contains over 25,000 commonly used Odia words and phrases, ranging from basic terms to more advanced vocabulary found in literature and scientific fields.
• Dual Language Definitions: Each entry provides the word in both Odia and English, accompanied by clear definitions and illustrative example sentences to demonstrate usage.
• Beginner-Friendly: The dictionary is specifically aimed at learners and includes an introduction to the Odia language, along with guidance on pronunciation and grammar.
• Additional Resources: It features a useful appendix that offers information on common abbreviations, numbers, and weights and measures, further aiding language acquisition.
• Publisher and Edition: Published by A.K. Mishra Publishers, the first edition was released in 2009, with a paperback binding.
B.B. Padhi, along with P.R. Das, has contributed to making Odia language learning more accessible through this dictionary. B.B. Padhi is also known as a poet and translator, writing in both English and Odia.